Prevod od "estava do meu" do Srpski


Kako koristiti "estava do meu" u rečenicama:

Ela estava do meu lado... com uma diferença: era a casa dela.
Bila je pored mene...sa druge strane: Bila je to njena kuæa.
Eu estava com medo de me aproximar dela... mas naquela noite, o destino estava do meu lado.
Bojao sam se da joj priðem, ali te noæi sudbina je bila na mojoj strani.
Pensei que estava do meu lado.
Mislio sam da mi èuvaš leða.
Você me disse que estava do meu lado.
Rekla si mi da si na mojoj strani.
O Kenny matou o charlie porque não sabia que eIe estava do meu lado.
Kenny je ubio Čarlija zato što nije znao da je Charlie na mojoj strani.
Você é um maluco procurado por assassinato, e estava do meu lado na cama tagarelando feito uma adolescente no telefone.
Ti si šizofrenik kojeg traže zbog ubistva, a ležao si pored mene u krevetu, ne prestajuæi da me svašta zapitkuješ.
Quando descobri isso, não sabia mais... quem estava do meu lado, ou se ainda havia alguém do meu lado.
Kad sam saznao da Nayman traži kupca, nisam znao ko je u mom timu, ni da li uopæe imam tim.
Estava do meu lado da garagem.
Bile su u mom delu garaže.
Pensava que estava do meu lado!
Mislio sam da si na mojoj strani!
Eu pensei que estava do meu lado mas é igual a ela!
Nisi na mojoj strani. Ista si kao i ona.
A sorte estava do meu lado.
Sreca je bila na mojoj strani.
Eu cai no sono. Mas, quando eu acordei ela não estava do meu lado.
Zaspao sam, a kad sam se probudio, nije bila pored mene.
Achei que estava do meu lado.
Mislila sam da ste na mojoj strani.
Um segundo ela estava do meu lado e no outro pendurada num penhasco.
Jednog trenutka je bila pored mene, a veæ sledeæeg je visila sa stene.
Estava do meu lado quando o submarino explodiu.
Stajala si uz mene kad je podmornica eksplodirala.
Você disse que estava do meu lado.
Rekla si da si na mojoj strani.
Estava do meu lado quando aquele submarino explodiu.
Bio si pored mene kada je eksplodirala podmornica.
Bem, eu não sabia quem estava do meu lado, sabia?
Pa nisam znao ko je na mojoj strani, zar ne?
Porque quando não tinha ninguém, Sydney estava do meu lado.
Ali sam ja upoznao i nešto dobro jer, kad nikog drugog nije bilo tu za mene, ona je bila tu.
Mesmo quando estava do meu lado, não falava para ela.
Ne bi joj pokazao ni kad je bio na mojoj strani.
Ele estava do meu lado quando tropecei.
Bio je sa mnom kada sam se sapleo na otoman.
E você me fez sentir que podia contar com você, mas não estava do meu lado.
A kada sam se ja tebi obratila za pomoæ, nisi bila tu za mene.
Eu estava mentindo para ela... a única pessoa que estava do meu lado.
Lagala sam je, jedinu osobu koja mi je štitila leða.
Teve prorrogação e adivinha quem estava do meu lado?
Rickova utakmica se produžila i pogodi tko je sjedio do mene.
Sim, e para ter certeza de que estava do meu lado.
Da, i da se uverim da mi èuvaš leða.
O que estava do meu lado falou.
Onaj sa moje strane je govorio.
Ele disse que estava do meu lado, que não sentia compaixão pelo Sergei também.
Rekao je da je na mojoj strani, i da nije gajio simpatije prema Sergeiu.
Achei que ela estava do meu lado.
Mislio sam da sam je okrenuo.
Sabe, ontem eu acordei no meio da noite... e pensei que ela estava do meu lado.
Probudila sam se noæas i pomislila da je tu.
Disse que estava do meu lado!
Rekao si da si na mojoj strani!
Você estava do meu lado quando aconteceu.
Mi èuvali? Stajao si pored mene dok je ovaj ubijen.
Até quando Cyrus e eu voltamos, você estava do meu lado.
Dok Sajrus i ja nismo ponovo bili zajedno, stajao si uz mene.
Eu estava do meu lado no princípio.
Prvo sam bila na svojoj strani.
A sorte não estava do meu lado.
Sreæa nije bila na mojoj strani.
Na manhã seguinte, meu pai estava do meu lado, andando comigo até o ponto de ônibus.
Следећег јутра, мој отац је стајао поред мене да ме одведе на аутобуско стајалиште.
0.79156398773193s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?